Frankfurt am Main, Dezember 2014

Liebe Freundinnen und Freunde des Club Voltaire, liebe Gäste,

wir bedanken uns bei allen KünstlerInnen und ReferentInnen und allen, die sonst zur Attraktivität und Lebendigkeit des Clubs beitragen.

Wir danken auch allen Gruppen und Organisationen, mit denen wir in diesem Jahr erfolgreich zusammengearbeitet haben und die unser Programmangebot bereichern und ergänzen.

Wir sind inzwischen preisgekrönt, haben im Frühjahr den Kulturpreis der Frankfurter SPD erhalten und wurden im Herbst mit einem Spielstättenpreis  der Bundesregierung ausgezeichnet. Das hat uns sehr gefreut und die Ehre wurde ergänzt mit einem finanziellen Betrag, der uns vor allem hilft, die Programmarbeit aufrecht zu erhalten.

Bei all den schweren Krisen und kriegerischen Auseinandersetzungen, die uns mit großer Sorge erfüllen, sind wir besonders um Foren für Information und Austausch bemüht, und konnten Veranstaltungen für alle brennenden Themen anbieten.

Wie das bei einem gemeinnützigen Verein so üblich ist, wird viel Arbeit ehrenamtlich gemacht und das seit über 50 Jahren.

Dennoch ist die Instandhaltung des intensiv genutzten alten Häuschens immer ein Kostenfaktor, der sich nicht so einfach erwirtschaften lässt, zumal das gefürchtete „Sommerloch“ in diesem Jahr besonders schwer zu verkraften war, da uns die Außengastronomie drastisch verkleinert wurde. Neuanschaffungen bei Technik und Mobiliar müssen regelmäßig getätigt werden. Ohne die Unterstützung von Mitgliedern und FreundInnen ging das noch nie und deshalb bitten wir auch in diesem Jahr wieder um Spenden für unsere Arbeit. Wir freuen uns natürlich auch über jede praktische, persönliche Unterstützung.

Wir wünschen Ihnen frohe Feiertage und einen guten Start ins Neue Jahr.

Für den Vorstand

Doris Fisch (Vorsitzende Club Voltaire)

Unsere Kontoverbindung findet Ihr hier: http://www.club-voltaire.de/soli/